{
  "$comment": "Every fixed UI string (es-MX), keyed — handoff doc 05 fixed strings + doc 06 R1. Future i18n surface.",
  "nav": {
    "cartAria": "Carrito",
    "quieroPum": "Quiero ¡PUM!"
  },
  "forms": {
    "requiredEmail": "Escribe tu correo para continuar.",
    "invalidEmail": "Escribe un correo válido (ejemplo: nombre@correo.com).",
    "requiredField": "Completa este campo para continuar.",
    "submitError": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo, porfa."
  },
  "ribbon": {
    "text": "¡PUM! está por llegar —",
    "cta": "únete a la lista de espera",
    "closeAria": "Cerrar aviso"
  },
  "menu": {
    "openAria": "Abrir menú",
    "closeAria": "Cerrar menú"
  },
  "skipLink": "Saltar al contenido",
  "hero": {
    "badge": "Palitos de maíz",
    "headline1": "El crunch que",
    "headline2": "te hace sonreír.",
    "body": "Snacks crujientes y ligeros, hechos con ingredientes reales. Conoce a los personajes, escucha el crunch y arma tu mezcla.",
    "ctaPrimary": "Conoce los sabores",
    "ctaSecondary": "Siente el crunch",
    "packAlt": "¡PUM! Churro",
    "tagline": ["Crujen.", "Sonríen.", "Disfrutan."]
  },
  "flavors": {
    "eyebrow": "Cada sabor, un personaje",
    "headline": "Conoce a los Pumitos",
    "body": "Pícale a cada bolsa para escuchar su crunch y mira cómo te siguen con la mirada.",
    "crunchMe": "¡crúnchame!",
    "notify": "Avísame cuando salga",
    "add": "Agregar",
    "inCart": "en carrito",
    "intensidad": "Intensidad",
    "dulzura": "Dulzura",
    "priceFootnote": "* Precio objetivo de la bolsa de 30 g cuando ¡PUM! salga a la venta. Producto en desarrollo; precio y presentación pueden cambiar.",
    "cardPriceNote": "Precio de referencia"
  },
  "privacyShort": {
    "summary": "Aviso de Privacidad (versión corta)",
    "body": "Anton Zriashchev (¡PUM!), domicilio en Santa Catarina, N.L., usará tu correo (y tu nombre, si lo das) para inscribirte a la lista de espera, avisarte del lanzamiento, entregarte tu 10% de bienvenida y, si lo aceptas, enviarte novedades. No vendemos tus datos. Ejerce tus derechos ARCO o date de baja en privacidad@pum.mx. ",
    "link": "Ver Aviso completo"
  },
  "waitlist": {
    "eyebrow": "Producto en desarrollo",
    "title": "¡PUM! todavía no sale a la venta",
    "body": "Estamos creando ¡PUM! y aquí compartimos sus especificaciones objetivo. Aún no está disponible — déjanos tu correo y serás de los primeros en probarlo.",
    "cta": "Avísame cuando salga"
  },
  "priceTarget": {
    "label": "Precio objetivo",
    "value": "$18 MXN · 30 g",
    "note": "Objetivo preliminar, a confirmar en la formulación final."
  },
  "game": {
    "eyebrow": "Siente el crunch",
    "idleHeadline": "¡Pícale y llena de crunch!",
    "fullHeadline": "¡PUM! hasta el tope · pícale otra vez ↺",
    "takeIt": "¡Me la llevo!",
    "bagAltPrefix": "Bolsa ¡PUM! "
  },
  "story": {
    "eyebrow": "Para Papás",
    "headline1": "El dulce ligero y crujiente",
    "headline2": "que faltaba en el anaquel.",
    "p1": "Soy papá y estoy creando ¡PUM!: palitos de maíz, ligeros y crujientes, con sabores dulces mexicanos. Diseñados para no cargar ningún sello de advertencia.",
    "link1": "Conoce la historia y los compromisos",
    "p2": "Ingredientes que sí reconoces, con color de plantas. Todos los valores son objetivos preliminares mientras terminamos la formulación.",
    "link2": "Conoce los ingredientes",
    "visualAlt": "La U de ¡PUM!",
    "benefits": [
      { "icon": "shield-check", "line1": "Hacia cero", "line2": "sellos", "linkKey": "nosotros" },
      { "icon": "sprout", "line1": "Ingredientes", "line2": "reales", "linkKey": "ingredientes" },
      { "icon": "sparkles", "line1": "Con color", "line2": "de plantas", "linkKey": "ingredientes" },
      { "icon": "smile", "line1": "Hecho para", "line2": "compartir", "linkKey": "nosotros" }
    ]
  },
  "modal": {
    "eyebrow": "Sabor natural · 30 g",
    "caption": "¡pícame para el crunch!",
    "nutritionTitle": "Información nutrimental",
    "nutritionPortion": "Porción 30 g",
    "alreadyInCart": "Ya en tu carrito",
    "bagSingular": "bolsa",
    "bagPlural": "bolsas",
    "perUnitNote": "MXN",
    "addMore": "Agregar {n} más",
    "addToCart": "Agregar {n} al carrito",
    "addToCartShort": "Agregar {n}",
    "added": "¡Agregado!",
    "addedNoteSingular": "bolsa agregada",
    "addedNotePlural": "bolsas agregadas",
    "viewCart": "Ver tu carrito →",
    "closeAria": "Cerrar",
    "minusAria": "menos",
    "plusAria": "más"
  },
  "cart": {
    "title": "Tu carrito",
    "empty1": "Tu carrito está vacío.",
    "empty2": "Agrega unos ¡PUM!",
    "perUnit": "MXN",
    "subtotal": "Subtotal",
    "shipping": "Envío",
    "shippingFree": "Gratis",
    "total": "Total",
    "parentalNotice": "¡PUM! todavía no sale a la venta: esto es lo que pagarías cuando esté disponible. Te avisamos en cuanto puedas conseguirla.",
    "checkout": "Avísame cuando salga",
    "checkoutShort": "Avísame",
    "deleteItem": "Quitar del carrito"
  },
  "comingSoon": {
    "headline": "¡Todavía estamos horneando!",
    "body": "¡PUM! apenas está empezando y aún no salimos a la venta. Déjanos tu correo y serás de los primeros en probar el crunch en cuanto estemos listos.",
    "emailPlaceholder": "tu@correo.com",
    "submit": "Avísenme cuando haya ¡PUM!",
    "consentPrefix": "Sin spam, solo crunch. Aceptas nuestro ",
    "consentLink": "Aviso de Privacidad",
    "doneHeadline": "¡Listo! 🎉",
    "doneBody": "Te avisaremos en cuanto ¡PUM! esté disponible. Gracias por sumarte al crunch.",
    "doneCta": "Seguir explorando"
  },
  "newsletter": {
    "headline": "Únete a la lista de espera",
    "body": "Sé de los primeros en probar ¡PUM! y entérate de novedades, sabores y dónde encontrarlo.",
    "emailPlaceholder": "tu@correo.com",
    "submit": "Avísame",
    "done": "¡Listo! 🎉",
    "consentPrefix": "Al suscribirte aceptas recibir correos de ¡PUM! y nuestro ",
    "consentLink": "Aviso de Privacidad"
  },
  "$comment_flow": "confirmacion = post-submit 'revisa tu correo' (check inbox); gracias = post-DOI-click 'ya eres del crunch' (confirmed). Submit redirects to /confirmacion; Brevo's opt-in link redirects to /gracias.",
  "confirmacion": {
    "h1": "Revisa tu correo 🌽",
    "body": "Te enviamos un enlace para confirmar tu lugar. Haz clic y quedas dentro.",
    "note": "¿No llega? Revisa spam o promociones.",
    "ctaPrimary": "Conoce los sabores",
    "ctaSecondary": "Volver al inicio"
  },
  "gracias": {
    "h1": "¡Listo, ya eres del crunch! 🎉",
    "body": "Confirmaste tu correo. Serás de los primeros en saber cuando ¡PUM! salga a la venta.",
    "ctaPrimary": "Conoce los sabores",
    "ctaSecondary": "Volver al inicio"
  },
  "footer": {
    "colSabores": "Sabores",
    "colMarca": "Marca",
    "colSiguenos": "Síguenos",
    "marcaLinks": [
      { "label": "Nosotros", "linkKey": "nosotros" },
      { "label": "Ingredientes", "linkKey": "ingredientes" },
      { "label": "Preguntas", "linkKey": "faq" },
      { "label": "Contacto", "linkKey": "contacto" }
    ],
    "socialLinks": ["Instagram", "TikTok", "Facebook", "YouTube"],
    "contactPrefix": "Dudas: ",
    "contactWhatsapp": " · WhatsApp: ",
    "legalLinks": [
      { "label": "Aviso de Privacidad", "linkKey": "privacidad" },
      { "label": "Términos y Condiciones", "linkKey": "terminos" }
    ],
    "tagline": "Crujen. Sonríen. Disfrutan."
  },
  "heroFoot": "🌽 Maíz de verdad · el crunch que truena en cada bocado"
}